Papers of the 16th Euro-International
Systemic Functional Linguistics Workshop
Miraflores de la Sierra, Madrid, Spain
28th-31st August 2004

Ann Hewings & Sarah North Emergent disciplinarity in undergraduate essays: the use of theme as a textual organiser
Beverly Derewianka Key Indicators of Development in Adolescent Writing
Bodil Hedeboe ‘If this is the way you tackle your middle-aged crisis, Mr. Guillou…’- Genre and Stance in Swedish Students’ Argumentative Texts
Brian Dare Growing grammar
Brian Donovan The Language of Secondary School Science: A Lexicogrammatical and Semantic Comparison of Textbooks with Student Writing in a Specific Content Area.
Bronwyn Custance Language and Literacy Education at St Brigid’s Primary School: The Development of a Systematic Approach to genre-based explicit teaching of grammar.
Carlos A. M. Gouveia Language, literacy and cultural politics: the debate on the new language curriculum in Portugal
Carol Thomson & Mike Hart Swimming Upstream: Introducing the Genre Approach in South African Classrooms
Carys Jones Thematic considerations in discourses and pedagogy from an ESL perspective
Casey Whitelaw & Maria Herke-Couchman Tackling the system: Using state of the art computational techniques to automate systemic choices of interpersonal distance
Christian M.I.M. Matthiessen Multimodality, media of expression, modes of expression and modes of meaning: language and other semiotic systems in the organization of the written page
Christine Price Using a small corpus and a systemic functional linguistics analysis to teach writing of hotel overviews to students of tourism.
Christopher Taylor The Language of Film: Notting Hill – a case study
Chrystalla A. Thoma Grammatical metaphor in Greek scientific discourse
Clare Painter Children’s picture book narratives: reading sequences of images
David Hyatt A Critical Systemic-Functional Literacy Frame for the Introduction of Critical Discourse Analysis in UK Secondary Education.
David Morley Applying functional syntax to reading literacy
Dolores Ramírez Verdugo How literate is EFL speech?
Dorothy Economou The evaluative orientation of readers through images and image-text relations in news media feature stories
Doina Lecca Using WORLD and FACE to Assess the Level of Literacy in L2 Writing
Edward McDonald English and Chinglish at China's CNN: issues of literacy at an international second-language broadcaster
Eija Ventola Multimodality, Multimediality and Multiliteracies – A New Era for the Press
Elizabeth Swain Appraisal in expository texts: insights and pedagogical implications
Elizabeth Thomson The System of Theme in Japanese: implications for teaching grammar and literacy in the Japanese as a Foreign Language (JFL) classroom
Elke Teich & Peter Fankhauser Supporting lexical cohesion analysis using WordNet
Erich Steiner Language Contact and Multilinguality – exploring an SFL-inspired perspective
Ernest S. Akerejola Towards a More Effective Language Education Practice in Nigeria
Evelyn Perry Literacy in the ancient world : the nominal group in Middle Egyptian non-verbal sentences
Fiona Rossette More ANDs and BUTs about conjunction : interpersonal roles in sentence-initial position
Francis J. Sullivan Analyzing Cultural Literacy as a Classroom Performance
Geoff Thompson Training TEFL trainees to think functionally
Gordon Tucker On the notion of expectation in language learning
Inger Lassen Reading the potato: a study of decontextualization and literacy
James D. Benson Saussure and Peirce: complementary semiotic perspectives on relational clauses
Janet Jones Multiliteracies for academic purposes: multimodality in textbook and computer-based learning materials in science at university
Jesús Montero Melchor Nursing Science texts in English: the need of non-native readers for some grammar literacy and modelling
John Flowerdew Text and Context in Applied Genre Analysis
Jorge Arús Hita Developing literacy in a second language: a systemic-functional approach
Julia Lavid & Jorge Arús Hita Teaching Transitivity to Second Language Learners: a Systemic-Functional Perspective
Katina Zammit Popular culture in the classroom: Interpreting and creating multimodal texts
Kay O'Halloran Literacy, Grammar and Mathematics
Kazuhiro Teruya Literacy of grammatical logic: logic as movement and as object
Kristina Love On-line discussion around literary texts in secondary English
Lahcen Ghechi Critical reading or how to combat reader illiteracy in hierarchical societies
Liliana Tolchinsky Expository and narrative texts in speech and writing: psycholinguistic and typological perspectives
Lise Fontaine Nominal Group Structure in Personal Email Texts: an index of email literacy
Lorraine McDonald Exploring a novel through engagement with its grammatical form: perspectives from a classroom
Lynne Flowerdew Designing a proposal writing module: a genre-based literacy app
Maria Barrio The multifunctional “and”: logical, discursive and expressive functions through paratactic extension in Spanish EFL compositions
María Jesús Pinar A multi-modal discourse analysis of advertising
María Martínez Lirola The Importance of Teaching Text Linguistics to Increase Students’ Literacy
Marianne Sandberg Literacy and homepages: turning to the hypertext of academic homepages
Marta Carretero & Cristina Alonso Vázquez The Realization of Modality in Compositions Written by Pre-University
Maurice Ward From Foreign Technocrat to Family Member: Integrating Toyota into New Zealand Culture
Michele Zappavigna-Lee & Jon Patrick Literacy, Tacit Knowledge and Organisational Learning
Michele Zappavigna-Lee, Mick O'Donnell & Casey Whitelaw Inter-coder reliability and process type
Paddy Walsh Can functional grammar really help raise literacy standards in UK schools?
Peter Muntigl & Helmut Gruber Generic and Rhetorical Structures of Student Term Papers: Which succeed and which don’t?
Rosa Lorés Knowledge-sharing and knowledge-telling: signalling nouns in academic discourse
Sabine Bartsch, Elke Teich Multi-modal representation of construction processes in the mechanical engineering domain
Sheena Gardner From Regulative to Instructional Register: Towards Partnership Talk in Primary EAL
Silvia Riesco Bernier The “Communicative Functions Network System”: A tool enabling the systematic analysis of EFL pre-school teacher talk.
Susan Hood The spread of interpersonal meaning: Propagating values in academic writing
Susan Marshall From affective to effective; writing academically valued texts in response to literary works in the senior school
Sylvia Jones Solidarity and Stance: learning to argue on-line and off
Talaat Pasha Theme and Thematic Progression in Editorials and Advertisements